Obrazki z moich lat chłopięcych
Autor: Ludwig Kalisch
Tłumaczenie z języka niemieckiego: Marcin Błaszkowski
Wstęp i opracowanie: Marcin Błaszkowski
Moje wspomnienia, tom pierwszy
Autor: Jecheskiel Kotik
Tłumaczenie z języka jidysz: Agata Reibach
Wstęp i opracowanie: David Assaf
Najstarsze pamiętniki Żydów krakowskich
Autor: Jom Tow Lippman Heller
Tłumaczenie z języka hebrajskiego: Agata Paluch
Wstęp i opracowanie: Agata Paluch
Autor: Meir b. Jechiel Kadosz
Tłumaczenie z języka hebrajskiego: Leszek Kwiatkowski
Wstęp i opracowanie: Leszek Kwiatkowski
Moje wspomnienia, tom drugi
Autor: Jecheskiel Kotik
Tłumaczenie z języka jidysz: Agata Reibach
Wstęp i opracowanie: David Assaf
Boso przez ciernie i kwiaty. Memuary „matki teatru żydowskiego”
Autor: Estera Rachela Kamińska
Tłumaczenie z języka jidysz: Mirosława Bułat
Wstęp i opracowanie: Mirosława Bułat
Awiezer. Wyznania maskila
Autor: Mordechaj Aron Gincburg
Tłumaczenie z języka hebrajskiego: Anna Piątek
Wstęp i opracowanie: Anna Piątek
Płonęli gniewem
Autor: Beniamin R.
Tłumaczenie z języka jidisz: Anna Kałużna i Anna Szyba
Wstęp i opracowanie: Kamil Kijek
Dziewczęce lata. Młodość w poleskim sztetlu
Autor: Rochl Feigenberg
Tłumaczenie z języka jidysz: Inka Stempin
Wstęp i opracowanie: Joanna Nalewajko-Kulikov
Spadek po pradziadku. Opowieść
Tytuł oryginalny: A majse fun dem elter-zejdns jerusze
Autor: Kadia Mołodowska
Tłumaczenie z języka jidysz: Bella Szwarcman-Czarnota
Dni Natana
Tytuł oryginalny: Jemej Maharnat
Autor: Natan Sternharz
Tłumaczenie z języka jidysz: Wojciech Tworek
Droga mojego życia. Wspomnienia byłego chasyda
Autor: Josef Ehrlich
Tłumaczenie z języka niemieckiego: Agata Rybińska
Wstęp i opracowanie: Agata Rybińska
Szlojme od reb Chaima
Autor: Szalom Abramowicz
Tłumaczenie z języka jidysz: Marek Tuszewicki
Wstęp i opracowanie: Marek Tuszewicki
Ciotka Adela opowiada…
Autor: Adele von Mieses
Tłumaczenie z języka niemieckiego: Lidia Jerkiewicz
Wstęp i opracowanie: Maria Antosik-Piela
Mgliste lata dzieciństwa. Wspomnienia z Zamościa
Tytuł oryginalny: Majne zichrojnes
Autor: Icchok Lejbusz Perec
Tłumaczenie z języka jidysz: Magdalena Ruta
Wstęp i opracowanie: Magdalena Ruta
Oczami dziecka
Autor: Malka Lee
Tłumaczenie z języka jidysz: Katarzyna Lisiecka
Konsultacje: Joanna Lisek
Wstęp i opracowanie: Karolina Szymaniak
Wspomnienia z moich lat młodzieńczych
Autor: Awraham Ber Gotlober
Tłumaczenie z języka hebrajskiego: Małgorzata Lipska
Wstęp i opracowanie: Małgorzata Lipska
Wspomnienia z dni polskiego buntu, 1830-1831
Autor: Ja’akow Lewin
Tłumaczenie z języka hebrajskiego: Jagoda Budzik
Wstęp i opracowanie: Jagoda Budzik
Wspomnienia ze świata, którego już nie ma
Autor: Israel Joszua Singer
Tłumaczenie z języka jidysz: Ewa Geller
Wstęp i opracowanie: Monika Polit i Ewa Geller
Wspomnienia babki Obrazy z dziejów rosyjskich Żydów w XIX wieku – tom 1
Autor: Paulina Wengeroff
Tłumaczenie z języka niemieckiego: Lidia Jerkiewicz, Alicja Rosenau, Agata Reibach
Wstęp i opracowanie: Alicja Maślak-Maciejewska
Wspomnienia babki Obrazy z dziejów rosyjskich Żydów w XIX wieku – tom 2
Autor: Paulina Wengeroff
Tłumaczenie z języka niemieckiego: Lidia Jerkiewicz, Alicja Rosenau, Agata Reibach
Wstęp i opracowanie: Alicja Maślak-Maciejewska
A majse fun dem elter-zejdns jerusze
Autor: Kadia Mołodowska
Tłumaczenie z języka jidysz: Bella Szwarcman-Czarnota
Wstęp i opracowanie: Bella Szwarcman-Czarnota
Dzienniki
Autor: Sz. Anski
Tłumaczenie z języka rosyjskiego: Bella Szwarcman-Czarnota
Wstęp i opracowanie: Mirosława Bułat
Zichrojnes fun a jidiszer rewolucjonerin
Autor: Pua Rakowska
Tłumaczenie z języka jidysz: Joanna Lisek
Wstęp i opracowanie: Katarzyna Czerwonogóra
Żydówką być to rzecz niemała – pisma autobiograficzne Sary Szenirer
Autor: Sara Szenirer
Tłumaczenie egodokumentów z języka jidysz: Darek Dekiert
Wstęp i opracowanie polskojęzycznego dziennika i egodokumentów jidysz: Darek Dekiert i Joanna Lisek
Jeme moharnat
Autor: Natan Sternharz
Tłumaczenie z języka hebrajskiego: Wojciech Tworek
Wstęp i opracowanie: Wojciech Tworek
In di lange winternecht
Autor: Hinde Bergner
Tłumaczenie z języka jidysz: Karolina Szymaniak
Wstęp i opracowanie: Karolina Szymaniak
Diwrej bina / Zichronot
Autor: Dow Ber Birkental (Bolechow)
Tłumaczenie z języka hebrajskiego: Wojciech Tworek
Wstęp i opracowanie: Wojciech Tworek
Chatot neurim
Autor: Mosze Lilienblum
Tłumaczenie z języka hebrajskiego: Małgorzata Lipska
Wstęp i opracowanie: Małgorzata Lipska
Między codziennością a polityką. Wspomnienia poznańskich Żydów
Autor: Berthold Haase / Max Kollenscher
Tłumaczenie z języka niemieckiego: Maciej Moszyński
Wstęp i opracowanie: Maciej Moszyński